La nominamos en trío para
mayo en la Tannhauser y salió elegida. La metí
en mi top hace no mucho, desplazando algunas que llevaban mucho tiempo. Y es que se merece eso y más. Es una de las películas más románticas y más "bonitas" (lo entrecomillo porque no es bonita de pastelazo típico, y porque habrá muchos que no la vean como tal) que he visto jamás.
Hace mil años cuando la vi por primera vez, le hice una fichilla en el diario viejo (una cosa enana, pero por la que he recordado que la vi recomendación de la señorita
vududoli en su por entonces foro, cosa que ya no recordaba... ay ay), y éste año la incluí en uno de esos
comentarios de 10 pelis, pero como ya iba tocando una ficha más allá de una reseña enana, aquí va.
Los avisos de siempre: en ésta y en los especiales, no leer mucho si no se han visto y no se quiere ser spoileado. Y entrada no modem-friendly, como dicen por ahí:
SECRETARYTítulo original: "Secretary"
Año: 2002
Duración: 104 min (adecuada, se me hace cortita)
Nacionalidad: EEUU
Género: Tragicomedia romántica
Tras la cámara: Steven Shainberg dirige, produce, y escribe guión (además hace un cameo sólo de voz en la peli). No he visto nada más de este hombre, pero por
nushh me enteré que tenía cortos con
Angelina Jolie (dos), y luego he descubierto que tiene uno con
JJ Leigh. Antes de
"Secretary" había rodado otra película que no es ni mucho menos tan conocida (ni tan valorada...
"Hit me") y tiene previsto estrenar su próximo film,
"Fur", a finales de este año (o principios del 2007, según el país). Aviso: en la nueva salen
Nicole Kidman y
Robert Downey Jr. (yo lo dejo caer, como quien no quiere la cosa). La historia es una de las incluídas dentro de la colección de cuentos
"Bad Behavior" de
Mary Gaitskill, y en el guión contribuyó a adaptarla
Erin Cressida Wilson (con la que Shainberg también cuenta en esa nueva película).
Dan la cara: Maggie Gyllenhaal (también conocida como "la niña" o "la hermanísima", a la que eché el ojo por primera vez en ese pastelazo del 15 que es
"La sonrisa de Mona Lisa" pero de la que me enamoré totalmente en ésta; la he visto de secundaria maja en
"Donnie Darko" y
"40 días y 40 noches", y salía en
"El ladrón de orquídeas" aunque yo no la recuerde, snif),
James Spader (amor de juventud, del que de vez en cuando me re-enamoro como es el caso, y que recuerdo especialmente de
"Malas influencias", "Sexo, mentiras y cintas de vídeo", "Lobo" y
"Stargate: puerta a las estrellas"). Secundan a la parejita
Jeremy Davies (
"Dogville"),
Lesley Ann Warren (
"¿Victor o Victoria?"),
Amy Locane (
"El lágrima") y
Stephen McHattie (sale en dos sagas trek, pero yo no le he visto en ninguna).
La trama: Una chica, recién salida de un ingreso psiquiátrico por autolesión, consigue el puesto de secretaria de un abogado (con tendencias masoquistas). La vieja historia de siempre hay un roto para un desconsido, pero contada de una manera encantadora. No sé si será una buena adaptación o no porque no he leído el cuento todavía (ya me haré con él, ya). He leído
por ahí que la autora decía que la película era como una especie de
"Pretty woman" de las historias que hace, pero aún así no parecía descontenta.
Las escenas: Toda la película es un conjunto de momentos maravillosos.
Puede que las tres que más me gusten sean la secuencia inicial del cacharrito manos-cuello, la del primer castigo, y cuando el señor Grey la saca en brazos del despacho. Pero también me encantan la salida de Lee del centro (se la ve tan perdida ante el mundo real, da tanta cosita), el estrés postboda (el casi que sí pero no de corte, y el casi que sí y del todo con el cazo-tetera), cuando Lee hace faltas adrede para que la castiguen (y pone la mirada picaruela como la del final), Lee escribiendo a máquina con la lengua "p'allá", la charla de ensayos telefónicos y después en el sillón con chocolate caliente, cuando ella tira el costurerito-joyero al río, la piscina, las pajas cama-baño pensando en el jefe (y la forma de contarlas), en la lavandería con el pobre Peter (se le ve buenazo, pobre hombre... y esa mirada celosaaa de fondooo) y el posterior polvo a oscuras totalmente indoloro (ay ay), los ensayos ante el espejo, todo el encierro-inmóvil en el despacho (me hace especial gracia que sean las feministas las que se le echen encima, y por una vez la voz de la iglesia diga que no hay de qué preocuparse xD), las secuencias seguidas de las dominaciones, las correcciones en rojo, la primera escena de cama entera (que bo-ni-taaa), la luna de miel contra el árbol, y el final.
Hay momentos que la primera vez no me gustaron mucho, como cuando la empieza a reñir por su apariencia / comportamiento, me daba como mucha angustia, mucha pena... pero que luego cuando la he visto más veces (con los extras añadidos) les he cogido cariño, porque me doy cuenta que a parte del shock inicial de que te riñan (el trauma universal de la regañina) para ella en el fondo es una especie de "halago": ahora hay una persona que se fija en lo que hace mal (también en otras cosas), porque antes probablemente nadie le comentaba nada porque no le dedicaba ni 5 minutos o la trataban por loca... ahora alguien dedica un tiempo a ver en qué cosas podría mejorar, aún siendo ella, incluso siendo MÁS ella.
Personajes: Mi preferido es Lee, era inevitable. Normalmente entro a juzgar los personajes femeninos con más dureza que a los masculinos, me pasa en la vida real y me pasa en las evasiones varias. No soy "misógina" al pie de la letra, pero sí que es cierto que algunos comportamientos que paso por alto en los hombres, en las mujeres me pueden patear más las tripas. Pero ella es que me entra en el corazoncito como un zapato a la medida desde el primer momento. Es frágil y está perdida, pero tiene ciertas fortalezas interiores. Me encanta verla como va cogiendo confianza en sí misma poco a poco, hablando más alto y más segura, vistiendo más mona e incluso provocativa, arreglándose (el pelo, el maquillaje)... son pequeñas cosas pero adoro verlas, es la transformación del patito feo en cisne, con la ventaja de que el pato nunca fue feo del todo (sólo desastrado y estaba perdido) y el cisne no tiene una belleza (ni interior ni exterior) convencional. Por supuesto, mucho del mérito de que adore el personaje es de la actriz, me parece una tía guapísima pero no de pivón-recauchutao, sino de dulce y pícara, con esa mirada de niña despierta que me encanta... me gustan los gestos que tiene, la forma de sonreir, de expresarse con los ojos, es genial.
El señor Grey también me encanta, claro, pero le veo desde otro punto de vista, como el objeto de deseo más que el personaje con el que identificarse... aún así tiene unos momentos de fragilidad y confusión deliciosos. La familia de ella es de juzgado de guardia, y aunque la peli no se centre en ninguno para desarrollarlo especialmente (sólo mediante exageraciones, y un poquito más hacia el padre) me molan, están muy funcionales. Peter también me gusta, es esa persona un poco sosilla que todos conocemos, tanto en hombre como mujer, ese alguien que está bien (sin ser la leche) como compañero pero no para algo más pasional... y da una penita enorme, porque casi todos hemos estado ahí, tanto teniendo a alguien así, como siendo ese "alguien así" para otra persona (ese famoso "sólo amigos") así que es inevitable que en ocasiones también de ternurina.
Frases: Una recopilación de los diálogos que más me gustan:
"Inside, life was simple" (Lee)
"Look, we can't do this 24 hours a day, seven days a week" (Grey)
"Why not?" (Lee)
"You are the child of god's holy gift of life. You come from me. But you are not me. Your soul and your body are your own, and yours to do with as you wish" (Burt)
"I'm your secretary" (Lee)
"In one way or another I've always suffered. I didn't know why exactly. But I do know that I'm not so scared of suffering now. I feel more than I've ever felt and I've found someone to feel with. To play with. To love in a way that feels right for me. I hope he knows that I can see that he suffers too. And that I want to love him" (Lee)
"Each cut, each scar, each burn, a different mood or time. I told him what the first one was, told him where the second one came from. I remembered them all. And for the first time in my life I felt beautiful. Finally part of the earth. I touched the soil and he loved me back" (Lee)
"Are you doing something sexual?" (Peter)
"Does this look sexual to you?" (Lee)
"Why do you cut yourself, Lee?" (Grey)
"I don't know" (Lee)
"Is it that sometimes the pain inside has to come to the surface, and when you see evidence of the pain inside you finally know you're really here? Then, when you watch the wound heal, it's comforting... isn't it?" (Grey)
"I... That's a way to put it" (Lee)
"Who's to say that love needs to be soft and gentle?" (Dr. Twardon)
"You know, Lee. There's a long history of this in Catholicism" (Dr. Twardon)
"I slipped and cut too deep. I'm not sure how I could have misjudged. I've been doing it since (?)th grade" (Lee)
"It's very dull work" (Grey)
"I like dull work" (Lee)
"Submissive" (Tricia)
"I didn't hurt you, did I?" (Peter)
"No." (Lee)
"And what is with your tongue... when you're typing?" (Grey)
"I overcome my shyness... in order to get things done" (Grey)
"You will never... ever... cut yourself again. Do you understand?" (Grey)
"Get your face very close to the letter and read the letter aloud. [...] Put your elbows on the desk..." (Grey)
"Ms. Holloway, come in to my office" (Grey)
Guión: Me pasa como en
"El club de la lucha", "Blade runner" y algunas otras, que todos los diálogos me parecen tan cojonudos, que me da pena dejar sólo los de arriba. Así que planto aquí un enlace a una transcripción del guión completo:
Drew's Script-O-Rama.
Fotografía y más: La fotografía es de
Steven Fierberg. El montaje de
Pam wise. La dirección artística de
Nick Ralbovsky, diseño de producción de
Amy Danger (habitual del dire) y decorados de
Michael Baker (saga de los anillos) y
Michael Murray. Vestuario de
Marjorie Bowers. Me gusta como todo esto se junta para ir narrando los cambios de los personajes y las relaciones, o para describirlos al principio: la ropa y el peinado desastrados de Lee (que luego aparece impoluta, y ella perfecta, maquilladita toda mona), las pintas de antro que tiene al principio el despacho de Grey (luego mucho más luminoso), las ensoñaciones llenas de colores, las escenas en lluvia/piscina en colores azules...
BSO: La instrumental es de
Angelo Badalamenti (chico Lynch por excelencia). Además vienen dos canciones, una de
Leonard Cohen y otra de
Lizzie West, que me encantan. Un día de estos posteo disco y comento más a fondo, pero me encanta la musiquita.
Curiosidades: Una frase de una de las canciones de la BSO se cambió (y la canción se re-grabó) para que no pareciera que la prota era tonta por enamorarse (dice algo así como que tonto soy que me enamoro). Gwyneth Paltrow fue la primera elección de casting (no sé por qué no siguió, pero doy gracias al cielo, que la chica es maja... pero sosa). Sobre el poster de las piernas, Maggie dijo que no era ella, que era una modelo que tenía citas con su ex-novio (ni idea de si es coña o es verdad). La peli rondó de estudio en estudio y productor en productor, porque a todo el mundo le gustaba la historia, pero todos querían una especie de "redención moral-mental" en el final. Hubo denuncias (no recuerdo bien si EEUU o Europa) desde algunos colectivos de secretarias (por la generalización y blablabla).
Gazapos: IMDb señala un par de geográficos (montañas que no hay según la zona en que se supone que se rueda, matrículas mal puestas), de continuidad (un error en el que se rodea el gazapo y luego se ve la palabra entera rodeada, una dirección mal puesta) y de visibilidad del equipo. Como de costumbre, yo no he pillado ninguno. A la próxima que la vea, me fijaré más.
Influencias: De todas las pelis de las que su ficha en IMDb cita referencias, sólo he visto
"Crash" (la de Cronenberg, no "La otra"), y supongo que irá por el rollito Spader + sexo curioso. Cuando hace poco vi por primera vez
"La tentación vive arriba", una escena de ensoñación me trajo ésta a la memoria, claro que en todo caso la influencia será al revés, y que además tampoco creo que sea homenaje, que esto de la fantasía con la secretaria es una cosa como muy común. En la escena de llegada al despacho, con la lluvia, me recuerda al cuento de Caperucita (azul), ella con su capucha bajo la lluvia, insegura, con el "lobo" esperándola xD
Premios: Maggie ganó los premios a mejor actriz de la crítica de Boston, Ohio, Chicago, Florida, del National Board of Review, del festival de París, revelación en los Online Film Critics Society awards, el Directors' Week award, el Gotham awards, y estuvo nominada al Globo de oro, el Empire Award, los MTV awards, el Independent Spirit award, el Golden Satellite award, y a los premios de la crítica de Phoenix. La película gano el premio especial del jurado en Sundance, y tuvo muchas otras nominaciones. En los Independent Spirit Awards se llevó el guión, y la Casting Society of America la premió al mejor reparto.
Clasificación: En IMDb los tres géneros que aparecen son drama, comedia, y romance, con los que estoy de acuerdo. Cuando la compré en Fnac, me sorprendió que estuviera en el stand de eróticas. No es que no la considere yo erótica, que hay muchas escenas que me ponen, pero también hay muchas que me ponen en
"Sospechosos habituales" y eso. Ya, ya sé que no va de lo mismo. El caso es que a mí me parecen más eróticas las escenas en las que no se enseña carne que en las que sí (que me encantan, pero me parecen más tiernas que calenturientas). Una vez le leí al señor Rekked algo como que
"Dirty dancing" había sido (y podía seguir siendo) el porno emocional de toda una generación de niñas y chavalas. Y sí, puede ser. Ésta me parece más en esa línea (con menos ñoñería y menos azúcar, claro, aunque desde aquí conste que soy gran fan de ese pastelín) que en la de, no sé,
"9 semanas y media". Me dan ustedes sus clasificaciones particulares, si les apetece :-)
Web oficial y otras: Hay varias para unos cuantos países/idiomas. En
"la más oficial" es en la que hacen aquello que me contó Electra, que escribes un texto, y el señor Grey te riñe. El señor Grey me acaba de decir que si es que realmente quiero ser su secretaria... ¡sí, sííí! xD En LiveJournal hay comunidades para ellos y la peli, yo estoy en
secretaryfans
Baza: La historia, cómo se cuenta la historia, y cómo se interpreta la historia. Que no ceda a un happy ending convencional: no "redime" a los protas como los telefilms y los pastelazos convencionales, no los cambia para poder "acabar bien", sino que se dedica a decir que todos, incluso los raros, pueden ser felices... eso sí, cada cual es feliz a su manera, y hay que currarse ser feliz con aquella que te hace serlo a ti, y dejar a los demás ser felices con lo suyo.
Crítica: 7.2 en IMDb (está ahora en el puesto 93 de las mejor valoradas de esa web), B según crítica y público de Yahoo! Movies,
Valoración general: 5 estrellazas como la copa de un pino, matrícula, está en mi top más top.

En muchas películas, los posters y los títulos de crédito son meramente funcionales. En otras son llamativos, originales y muy curiosos, que es este caso. Así que planto las tres versiones del poster que he conseguido, y el título de la peli:

Éste me hace gracia por el rollo peli-poster antiguo.

"Asume tu posición" o "Ponte en posición":
sencillo, eficaz y con juego de palabras.

El del dibujín, taaan cuco.

Título, como texto de una carta
Antes de pasar a las galerías de pelis que comparten temas con ésta, planto una foto de Maggie y otra del equipo, básicamente porque me da la real gana xD

Pero que co-si-ta-más-mooo-na.

Ésta se la dedico a Litio (por Spader-gafitas)
y a mí, que la niña sale con gorrito, jejeje xD
Por ser "peli del top" le voy a hacer doble especial recopilatorio (como a
"Blade runner"). Como ya hice uno de "parejas imposibles" en plan
no nos podemos querer, hoy los dedico a temas un poquillo más polémicos en esto del cine (y a veces también fuera): la autolesión y las pajas.
Les animo a comentar sobre los que se me pasen (por olvidos o por no haberlos visto), o cuales les impactaron y esas cosas.

Ya sea por ver/sentir sanar la herida física que representa a un mal interno, porque siempre ha vivido su vida desde el dolor, o por todo junto, el caso es que la buena de Lee recae en el hábito que una vez se le fue de las manos y la llevó al ingreso. En
"Secretary" se ve una escena rápida en la que se se quema con una tetera/cafetera, y todo un ritual de corte: el estuche decorado y guardado con cariño y secreto donde guarda los materiales, las pequeñas herramientas y el yodo, las escenas en las que trata de deshacerse de ello y no puede, y el final abandono en el río (supongo que con metáfora de agua purificadora y eso).
El señor Grey, que no tiene un pelo de tonto, tarda cero coma en ver la fila india de tiritas que lleva Lee puesta, y un poco más en darla el empujón definitivo para que abandone ese daño (des)controlado y se pase al de otro tipo que le reporte más alegrías para el cuerpo.
Va pues la colección de momentos de "heridas de guerras (propias)" en cine y tele que se me vienen a la cabeza:

Thirteen (2003)
¿Quien?: Tracy (Evan Rachel Wood).
¿Tipo? Cortes, golpes ajenos buscados y consentidos.
¿Causa / Objetivo? Rebeldía adolescente, llamada de socorro.

Inocencia interrumpida (1999)
¿Quien?: De todas, se llevaba la palma Daisy (Brittany Murphy).
¿Tipo? Cortes.
¿Causa / Objetivo? Pasado de abusos paternos.

El club de la lucha (1999)
¿Quien?: El narrador (Edward Norton).
¿Tipo? Hostias propias y ajenas buscadas,
quemaduras químicas, balazo en moflete.
¿Causa / Objetivo? Tocar fondo, perderlo todo para poder ser libre,
librarse de su lado oscuro, conseguir un despido cojonudo.

Blade runner (1982)
¿Quien?: El nexus 6 Roy Batty (Rutger Hauer).
¿Tipo? Atravesarse la mano con un clavo.
¿Causa / Objetivo? Seguir activo/sintiendo.

Crash (1996)
¿Quien?: Entre todos destaca Vaughan (Elias Koteas)
¿Tipo? Choques con coches.
¿Causa / Objetivo? Homenajear a famosos y conseguir cicatrices.

Fucking Åmål (1998)
¿Quien?: Agnes (Rebecca Liljeberg)
¿Tipo? Cortes.
¿Causa / Objetivo? Rechazo y desamor adolescentes.

El exorcista (1973)
¿Quien?: Reagan (Linda Blair)
¿Tipo? Arañazos, golpes, cortes íntimos con crucifijos, dislocación de cabeza.
¿Causa / Objetivo? Posesión. Masturbación extrema y acojonar a mamá.

Stigmata (1999)
¿Quien?: Frankie (Patricia Arquette)
¿Tipo? Golpes, sangrías de calidad.
¿Causa / Objetivo? Posesión. Llamada de atención del curita cañón.

Harry Potter y la cámara secreta (2002)
¿Quien?: Dobby, el elfo doméstico.
¿Tipo? Golpes, en todo y contra todo.
(la peli era más light, la escena en el libro me pareció bru-tal).
¿Causa / Objetivo? Autocastigo por desobediencia a los amos.

American beauty (1999)
¿Quien?: Carolyn (Annette Bening)
¿Tipo? Bofetones.
¿Causa / Objetivo? Control de una llorera.

Se7en (1995)
¿Quien?: John Doe (Kevin Spacey)
¿Tipo? Cortes en las yemas de los dedos.
¿Causa / Objetivo? Ser como Estrella: no dejar ni huella.

Muerte en el Nilo (1978)
¿Quien?: Simon (Simon MacCorkindale)
¿Tipo? Balazo en la pierna.
¿Causa / Objetivo? Conseguir una coartada.

Pactar con el diablo (1997)
¿Quien?: Mary Ann (Charlize Theron)
¿Tipo? Heridas.
¿Causa / Objetivo? Autocastigo por adulterio.

La ardilla roja (1993)
¿Quien?: Félix (Carmelo Gómez)
¿Tipo? Rebanamiento mofleytil.
¿Causa / Objetivo? Demostración de amor.

May (¿Quieres ser mi amigo?) (2002)
¿Quien?: May (Angela Bettis)
¿Tipo? Extracción ocular.
¿Causa / Objetivo? Donar visión a su creación.

El hombre con rayos X en los ojos (1963)
¿Quien?: Doctor James Xavier (Ray Milland)
¿Tipo? Extracción ocular... ¡doble!
¿Causa / Objetivo? Si tu ojo te hace pecar...

X Men 3: La decisión final (2006)
¿Quien?: Ángel (Cayden Boyd)
¿Tipo? Mutilación de extremidades (alas).
¿Causa / Objetivo? Ser normal, que papá no me mire mal.

House: Desintoxicación (1x11) (2005)
¿Quien?: House (Hugh Laurie)
¿Tipo? Triturado de mano.
¿Causa / Objetivo? Ocultar el dolor de la pierna y el mono del vicodin
(y darnos a las fans la tierna escena del vendado con Wilson)

House: Control (1x14) (2005)
¿Quien?: La ejecutiva agresiva con bulimia (Sarah Clarke)
¿Tipo? Cortes en la pierna.
¿Causa / Objetivo? Búsqueda de control.

CSI: La artista del hambre (2x25) (2002)
¿Quien?: Modelo muerta en carrito de vagabundo (Tricia Helfer)
¿Tipo? Cortes y heridas a mansalva en la cara.
¿Causa / Objetivo? Drogas y medicación, bulimarexia. Control, liberación.

Roma: "Triumph" (1x10) (2005)
¿Quien?: Octavia (Kerry Condon)
¿Tipo? Cortes.
¿Causa / Objetivo? Autocastigo por seducir a su hermano.Y aunque todavía no puedo poner imagen por no haber peli/serie, no puedo dejar de despedir este recopilatorio con la frase de Cassandra Clark de
Fantasmas: "¿Tú crees que yo dejaría que alguien me hiciera esto? Me lo he hecho yo misma."
Lee aplaca su deseo por el señor Grey como buenamente puede, con intentos de azotes (que la dejan insatisfecha) y mimitos en casa y en el baño del trabajo (rodados con mucha gracia).

Ahora el otro recopilatorio de películas, el del pajeo, esta vez más corto. Y es que se ve que más allá del porno, el cariño propio está peor visto que la (ligera o grave) tendencia a masacrarse las carnes... no sé si viene de algún tipo de censura religiosa basada en
"sufrir es bueno, gozar no tanto", o a que la sangre pinta mejor en pantalla grande que otros fluídos corporales. En todo caso, aquí van:

Algo pasa con Mary (1998)
La paja práctica: con usos capilares

La niña santa (2004)
La paja del despertar: inspirada en el doctor Jano (cirujano xD)

Mulholland drive (2001)
La paja del despecho: Naomi-Betty-Diane sobre el sofá

Lucía y el sexo (2001)
La paja familiar: Belén viendo vídeos de mamá

Closer (2004)
La ciber paja: Law dejando calentito a Owen

American beauty (1999)
Las pajas oscarizadas: en la ducha, por la mañana...
(y de ahí en adelante todo va a peor) y pensando en petalitos
en la cama, ante el refunfuñamiento de CarolynLuego están las de
"American pie" y
"Torrente" que aunque no las he visto (ni las pajas ni la peli) sé que son "míticas" y las conozco por culturilla popular. Me tengo que estar dejando un montón, lo sé, fijo que en cuanto postee la entrada se me ocurren más, aish...
Categoría: Cinema paradiso Enlaces relacionados: La entrada con el
comentario chiquitín y mis
pelis vistas en 2006. Entradas relacionadas con la Tannhauser Gate: las nominaciones (
generales y
mía), votaciones de las presentadas (
comunidad y mi
aviso),
anuncio de la elegida de abril y
entrada para debatir.
Créditos: Información y fotos desde
IMDb. Los posters de "Secretary" son de
Movie gazette, IMP awards, Rotten tomatoes, AllPosters, y las escenas de la película desde
Maggie-Gyllenhaal.net, OutNow.ch y esta entrada de la comunidad
Cap it. Imágenes de otras películas desde
DVD captures Evan Rachael Wood, The Mad Capturer (
Girl interrupted y
Blade runner), HotFlick (
Edward Norton, Charlize Theron, Naomi Watts, Clive Owen, Kevin Spacey y
Annette Bening),
Elias Koteas, showmelove.org, The Exorcist tribute zone, Sweatpant mafia screencaps, Yahoo! movies: Harry Potter and the chamber of the secrets, Death on the Nile gallery, Los actores de Julio Medem, Beyond hollywood: May, FlickHead, Cuatro: House, Solamentenic: CSI 2x23, Kuitenbrouwser, Movie central, La niña santa y
EnenaAnaya.com. Capturas del ángel-niño de xmen y del capítulo 1x11 de House, a mano.
Escuchando: Lizzie West - "Chariots rise"
Tomando: Noches de verano