Blog

Inicio / Info / FAQ
Razones / Histórico
Alusiones / Precedentes

Suscripción
RSS / Atom / FBlitz (mail)

Por entregas
Mis pequeños
Cabecitas pelirrojas
A lo Marilyn
Con gatitos
Caperucitas
Gira NIN 2009
Cabeceros
Festival de la peca

Más
Twitter / Tumblr / Web / Flickr / Fanlistings
43: Things - Places
Libro visitas / Technorati agent_priv / agent_pics

Pijadinas
Ánimos / Iconos / Is-love's

Temas

Histórico y temas
Todas las etiquetas/tags

Al filo de la noticia
Causa justa
Cinema paradiso
Comer, beber, amar
Corazonada
Cuentos asombrosos
El árbol de las cerezas
El coleccionista de...
El diario de Bridget Jones
Érase una vez la vida
Espera al último baile
Fotografiando hadas
High art
Italiano para principiantes
Jo, que noche
La caja de música
La red
La última frontera
La vuelta al mundo...
Mallrats
Poltergeist
Quiz show
Sexo en Nueva York
The end
The hole
The IT crowd
The pillow book
Un pez llamado Wanda
Urgencias
Viva Madrid que es...

Enlaces

Blogs (por autor)
Alicia perdida: LJ y X
Amacing Grace
Aranluc
Bo Beep
Brenda Marlon
Cina
Chica BCN
Dark Little Moon
El desertor
El hada gris
Electra
Goya
Helena
Ituree
Joanne Distte
Jordi M.
Jose A. Pérez
Krizty
La Petite Claudine
Litio
Logovo: ES y EN
Miss Bastet
Miwako
Mrs. Nobody
Nacho Vigalondo: B y T
Nushh
Oconel
PaladinMD
Ramma
Rhea Carlysse
Rinzewind
Sanblaster
Serie Z
Sourtime
The Steam Monkey
tuai
Txapulín
Uruloki
Vane
Todos los LJ friends

Comunidades + queridas
Corbateando
Corseteando
Ovejas
Planeta Starbucks
Tazones

+ comus y temáticos
50 libros
Carnivaleros
Club de lectura
BlogDeCine
Foto decadent
Madriz
Male editorials
Perversas
Planeta Teleco
Tannhauser gate
Y mis bragas?


eXTReMe Tracker

Tres cosas hay en la vida (III) [Aug. 3rd, 2005 - 11:57 pm]
Y tercer volumen y cierre sobre los libritos cortos que he andado leyendo, éste sobre la salud amor, la primera cosa que la cancioncilla menciona. Es lo que todo el mundo pide cuando no le toca la lotería, porque según todo el mundo es lo importante... y es cierto que lo es. Pero no solo tenerla, sino la forma en que se tiene, tiene que ser una salud de cuerpo para dentro y de puertas a afuera para la sociedad. Va la tercera ficha pues:


LA METAMORFOSIS
Título original: "Die Verwandlung"
Autor: Franz Kafka
Traducción: Ángeles Camargo
Año: 1912
Género: Drama
Trama: De la noche a la mañana el bueno Gregor, un viajante humilde que mantiene a su familia, se ve transformado en un escarabajo gigante. A partir de entonces todo son inconvenientes (la sociedad moderna no está preparada para ofrecerle ventajas por su nueva situación física)
Duración: Corta (58 páginas)
Adaptación al cine: He encontrado versiones en cine y televisión en la IMDb (mirando por Kafka) y aunque yo no he visto ninguna, en una sale nada menos que Tim Roth haciendo de Gregor. Reconozco que a mí lo primero que se me ha venido a la mente, aunque no sea adaptación propiamente dicha ni mucho menos, han sido las dos "La mosca" (la antigua y la de Cronenberg).
Tres cosas hay en la vida: Gregor tenía dinero (el justito para vivir), amor (de su familia, aunque muy incondicional no era) y salud (la que su trabajo le permitía, que estaría a un tris de morir de trabajado que estaba el pobre). Pero con su nueva condición, por muy sano escarabajo que sea al principio, pierde el dinero (el trabajo) y poco a poco el poco cariño que le tenía su familia (para convertirse en esa carga que hay que sorportar y esconder). Luego ya no le quedaré ni siquiera su salud de insecto, no come, malvive, está deprimido y recluído, y para colmo una manzana incrustada por un golpe de mala leche de su señor padre le hace trizas su nueva espalda).
Baza: La angustia que da. En momentos, hasta pena y asco. Y cuando da el inevitable asco (que lo da) luego yo me sentía como culpable por el pobre hombre/bicho y me volvía a dar pena. Es muy triste sin ser en absoluto sensiblero. Y muy oscuro. Supongo que este hombre (el autor) tuvo una infancia no muy maravillosa, y no sé si vivió en carnes propias algún tipo de enfermedad gorda (física o mental) pero desde luego la alegoría de como actúa la sociedad (compañeros, familia, gente en general) ante el nuevo estado del personaje, le ha salido redonda.
Cruz: No recomendable para seguidores de familias a lo "La casa de la pradera". En todos lados hay luces y sombras, y en la familia, más.
La frase: "¿Qué me ha ocurrido?" (de Gregor al principio).
Valoración general: Como los anteriores, un perfume bueno en un frasco pequeño, bastante memorable.


Categoría: The pillow book
Enlaces relacionados: Fue nominado por tragicbrain y salió elegido como lectura del mes de junio del Club de lectura. La imagen la he tomado de Independent Publishers Group. Los anteriores "Tres cosas hay en la vida": I y II

Escuchando: El "Silence" esta vez el remix de Tiesto
Tomando: Leche



 
Mi humor: Post tarde-noche maruja
 
Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
Enlace Cuéntame algo

Comentarios:
From: (Anonymous)
2005-08-04 05:02 am (UTC)

Kafkiano

(Link)

Yo lo leí hace un montón de años en el metro, y venía con otros cuantos relatos del señor Kafka y con una minibiografía en la que explicaba que la relación con su padre no había sido muy buena y que La Metamorfosis era una metáfora de la relación con su padre.

Al menos sirve para entender qué quiere decir la gente cuando dicen que algo es "kafkiano".

Txapulín.
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-08-04 07:05 am (UTC)

Re: Kafkiano

(Link)

Me da que es la edición que tengo (pero es que he pasado de leer más allá de ese relato, arg, por vaga). Pues sí que debían tener caracteres encontrados su padre y él, sí... :-/

Sobre lo kafkiano, te confesaré algo que mi malpensado cerebro cree en más de la mitad de las ocasiones que alguien denomina así a algo: que en realidad no tiene ni zorra de lo que hablan, que lo dicen porque suena culto y tal (y ahora que he leído un relato del hombre éste, lo pienso más todavía). Pero puede ser que me equivoque y solo sean un tercio los que lo dicen por tirarse el pisto ;)

Yo todavía no termino de pillarle el punto a ese adjetivo... ¿que significa en realidad? ¿que es extraño raro de cojones pero de verdad? ¿que es angustioso? ¿que da miedo/agonía?

Se aceptan ayudas por parte de la mitad o dos tercios de la población que, usando el adjetivo o no, sepan explicarme que significa exactamente XXXD
From: (Anonymous)
2005-08-04 05:14 am (UTC)

(Link)

ufffffff este libro lo tengo como una espinita, y es q a mí eso de los bichos me da mucha grima. si hasta me dió asco leer la plaça del diamant (la plaza del diamante) porque salían palomas! PUAJ PUAJ
en cuanto a la peli de cronenberg... la aguanté como una campeona pero no volvería a verla por nada del mundo.
me alegro de q te haya gustado y dicen dicen, q es un buen libro. creo q sino supero el trauma+-asco me lo seguiré perdiendo.

BEXETS!!

pd: nueva direcc nose si te la había dado 6bobinas.bitacoras.com

PennyLane
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-08-04 07:06 am (UTC)

(Link)

Merece la pena, al menos para mí :)
Pero da angustia :-/

Pues no me habías dado tu nueva dire, no, guarrilla... ya decía yo que llevabas mucho sin actualizar, pero lo achacaba a los calores y vagueos veraniegos!!! ;)
From: (Anonymous)
2005-08-04 07:38 am (UTC)

(Link)

Es un relato que marca, tanto si te gusta como si no impresiona. A mi me también me pasa que los bichos no son mi pasión...
No suelo hacer mucho uso del adjetivo kafkiano pero lo aplicaría cuando una situación es realmente absurda o angustiosa...
Besotes preciosa
From: (Anonymous)
2005-08-04 07:38 am (UTC)

(Link)

Es un relato que marca, tanto si te gusta como si no impresiona. A mi me también me pasa que los bichos no son mi pasión...
No suelo hacer mucho uso del adjetivo kafkiano pero lo aplicaría cuando una situación es realmente absurda o angustiosa...
Besotes preciosa de una chocoadicta
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-08-04 10:02 am (UTC)

(Link)

Gracias por participar en mi culturización, jis jis ;)
Muaka!
From: (Anonymous)
2005-08-07 01:17 pm (UTC)

kafkiano

(Link)

Hola, soy Harpago, ya sabes que soy fanatico de Kafka... Realmente cuando dicen "kafkiano" se suelen referir, mas que a algo absurdo en general, a una situacion burocratica absurda, del estilo de "vuelva usted mañana" o tal vez algo asi:

Burocrata - "Rellene el formulario B-432"
Ciudadano - "Pero si ya lo he hecho!"
Burocrata - "Hmmm pues entonces el C-21"

Y lo suelen decir no por la Metamorfosis, sino por su novela "El Proceso", que tiene un argumento mas o menos asi... un dia llega un señor y acusa a K. de hacer algo (Joseph K. es el prota de todas las novelas de Kafka), pero no le dicen de que se le acusa, etc etc. En "El Castillo" tambien pasa algo parecido, y en "America" tambien.

Es decir, kafkiano no se suele emplear como sinonimo de surrealista o absurdo, normalmente esta relacionado con la burocracia. Tambien han querido ver algunos progres una critica a los totalitarismos, pero bah, que sabria el pobre en esa epoca... (sus descendientes si, murieron bastantes en el gueto).

Otra cosa curiosa es que la palabra "kafkiano" la invento el propio Kafka, aunque con otro significado, claro. En algunas cartas, usa "kafkaschen" para referirse a las cosas relativas a su familia (igual que podria haber dicho los asuntos "rodriguezianos"...)

No se, podria decirte muchas curiosidades mas... Una cosa a tener en cuenta para saber si la portada de tu libro le habria gustado al propio Kafka: dio ordenes a su editor de que en la portada del libro NO apareciese una imagen de insecto (no queria que los lectores se centrasen en eso como si fuera una novela de CF). De hecho, la novela se llama "La Transformacion" y no "La Metamorfosis", porque al parecer hay una palabra alemana para metamorfosis y no quiso emplearla para no cargar las tintas en el hecho en si de convertirse en bicho. Pero se tradujo asi en España, en fin...

P.D: Leete La Condena. Son 5 folios y te aseguro que sufriras como en el relato de Harlan Ellison que te envie un dia :). Creo que es lo mejorcito de Kafka, lo escribio en una noche y de un tiron.

Un saludo, Su!

Harpago.










[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-08-08 10:08 am (UTC)

Re: kafkiano

(Link)

Muchas gracias por tu comentario tan currao :)

La portada que he puesto en realidad no es la que yo tenía, es que la mía era muy sosa, en blanco y con el título y ya, y cuando busqué en google me salió esa que es más chula. Ahora me da no sé qué estar haciendo que el pobre Kafkikillo se esté retorciendo en su tumba o algo... :-/
[User Picture]From: [info]electracine
2005-08-09 10:55 am (UTC)

(Link)

Yo también soy una fanática de Kafka y me da mucha envidia ver alguien que ha podido leer "La metamorfosis" por primera vez. A mí, ya se me ha pasado todo el efecto sorpresa, después de tantas lecturas y análisis, pero la sigo disfrutando.

Hmmm... Sobre las enfermedades de Kafka, murió de tuberculosis, pero cuando escribió "La metamorfosis" aún no se le había diagnosticado. Eso sí, como muchas personas inteligentes era hipocondríaco. Su infancia estuvo marcada por un padre bastante tiránico, almenos él lo pinta así, pero mucha gente que lo conoció decía que era un hombre de lo más afable. Le tenía un profundo respeto y, por tanto, también un profundo miedo. Él estaba terriblemente acomplejado (sobretodo por su físico delgaducho) y tenía un miedo irracional a decepcionar a su padre.

Yo te recomendaría la "Carta al padre", una carta que escribió Kafka a su padre y donde se despachó a gusto, pero que nunca se la entregó. Yo creo que da muchas pistas para entender su obra e incluso hay relatada una escena real que es calcada a la escena en que el padre va persiguiendo a Gregor alrededor de la mesa.
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-08-11 04:26 am (UTC)

(Link)

Muchas gracias a ti tb por la info y las recomendaciones, señoria Electra!
He ido a dar con fans de Kafka, je je! ;)