Blog

Inicio / Info / FAQ
Razones / Histórico
Alusiones / Precedentes

Suscripción
RSS / Atom / FBlitz (mail)

Por entregas
Mis pequeños
Cabecitas pelirrojas
A lo Marilyn
Con gatitos
Caperucitas
Gira NIN 2009
Cabeceros
Festival de la peca

Más
Twitter / Tumblr / Web / Flickr / Fanlistings
43: Things - Places
Libro visitas / Technorati agent_priv / agent_pics

Pijadinas
Ánimos / Iconos / Is-love's

Temas

Histórico y temas
Todas las etiquetas/tags

Al filo de la noticia
Causa justa
Cinema paradiso
Comer, beber, amar
Corazonada
Cuentos asombrosos
El árbol de las cerezas
El coleccionista de...
El diario de Bridget Jones
Érase una vez la vida
Espera al último baile
Fotografiando hadas
High art
Italiano para principiantes
Jo, que noche
La caja de música
La red
La última frontera
La vuelta al mundo...
Mallrats
Poltergeist
Quiz show
Sexo en Nueva York
The end
The hole
The IT crowd
The pillow book
Un pez llamado Wanda
Urgencias
Viva Madrid que es...

Enlaces

Blogs (por autor)
Alicia perdida: LJ y X
Amacing Grace
Aranluc
Bo Beep
Brenda Marlon
Cina
Chica BCN
Dark Little Moon
El desertor
El hada gris
Electra
Goya
Helena
Ituree
Joanne Distte
Jordi M.
Jose A. Pérez
Krizty
La Petite Claudine
Litio
Logovo: ES y EN
Miss Bastet
Miwako
Mrs. Nobody
Nacho Vigalondo: B y T
Nushh
Oconel
PaladinMD
Ramma
Rhea Carlysse
Rinzewind
Sanblaster
Serie Z
Sourtime
The Steam Monkey
tuai
Txapulín
Uruloki
Vane
Todos los LJ friends

Comunidades + queridas
Corbateando
Corseteando
Ovejas
Planeta Starbucks
Tazones

+ comus y temáticos
50 libros
Carnivaleros
Club de lectura
BlogDeCine
Foto decadent
Madriz
Male editorials
Perversas
Planeta Teleco
Tannhauser gate
Y mis bragas?


eXTReMe Tracker

Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo... [Nov. 27th, 2005 - 02:18 pm]
El penúltimo que me he leído (el último lo acabé justo anoche, y le voy a dar un poco de reposo a la entrada), que me lo dejé a la mitad (y mira que es chico) antes de irme a los Brasiles, y lo he terminado ahora:

EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO

Título original: "The catcher in the rye"
Autor: J. D. Salinger
Traducción: Carmen Criado
Año: 1945 / 1951
Género: Drama

Trama: Holden Cauldfield vuelve a casa tras ser expulsado del colegio (y van...) y por el camino se dedica a contarle al lector su vida y pequeños trozos de la de los que le rodean (pasados, presentes nuevos o presentes reencontrados).

Duración: Media-corta (220 páginas aprox)

Adaptación al cine: Ninguna directa (por una primera búsqueda que he hecho en IMDb) pero cientos de referencias.

Personajes: Holden, su hermana y un puñado enorrrme de secundarios. No me he llegado a "enamorar" de ninguno, salvo quizás de la hermana pequeñita. No sé si es que Holden se parece mucho a mucha gente que conozco, incluso a mí misma, a la sociedad, yo que sé, en ese andarse quejando cada dos por tres de cosas, de no tener pasiones muy grandes, o al menos no admitirlas, no demostrarlas... no sé, no se me ha hecho querer el chiquillo.

Momentos: Creo que los mejores, aparte del final y de cuando se reencuentra con la hermana, son las pequeñas historias que cuenta cuando se lía y salta de un recuerdo en otro, como la del chaval suicida o el chulillo compi de colegio, son cortitas pero se hacen muy reales.

Salinger


Baza: El realismo de esos pequeños instantes, el lenguaje directo y poco rebuscado.

Cruz: Que no me he terminado de enamorar de ningún personaje y eso hace que no me consiga enamorar del libro, que quizás tenía muchas expectativas puestas.

La frase: "No cuenten nunca nada a nadie. En el momento que uno cuenta cualquier cosa, empieza a echar de menos a todo el mundo"

Valoración general: Entretenido, pero lo dejo en 3 estrellas. Supongo que me esperaba la hostia, tantos años de andarlo oyendo citar en chococientas películas y algunos libros (cuando lei que "Menos que cero" tenía influencias, por ejemplo, y es verdad), de oírselo/leerselo a gente (sé que es libro preferido de muchos... mmm, PennyLane si me lees no me pegues) y en parte me ha decepcionado por esperar tanto. No me disgusta, de hecho a ratos me ha gustado, pero pensaba que me iba a gustar más, que al terminarlo iba a decir algo como "Dioxxx!!!" y solo ha sido un "Vaya, no está mal"


Categoría: The pillow book
Enlaces relacionados: Las imágenes las he sacado de Antartica y New Hampshire people. Dejo también la entrada de Aquiles comentándolo, que le ha gustado bastante más que a mí (para que los fans no me odien) y mi lista de lecturas 2005

Escuchando: John A. Bilicki III - "Contention"
Tomando: Orient express frío
 
Mi humor: Mejor que ayer
 
Etiquetas: ,
Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
Enlace Cuéntame algo

Comentarios:
[User Picture]From: [info]nancy_callahan_
2005-11-27 07:32 am (UTC)

(Link)

Bueno, lo de los libros es una cuestión muy personal y suele pasar eso que cuentas de que basta que te pongan una novela por las nubes para que luego te decepcione un poquito, pero la verdad es que para mí "El guardián" será por siempre uno de mis libros de cabecera.
La parte en la que habla del sueño del campo en el que juegan los niños es sublime...no sé, siempre lloro cuando pienso en ella...
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-27 11:32 am (UTC)

(Link)

Mmmm, no sé, a mí no me hizo lloriquear (y mira que soy llorona a veces, con los libros tb) creo que es pq Holden no me terminó de caer en gracia... Pero vamos, que algo tendrá que tener el libro cuando tan aclamado es (supongo) jejeje :)
From: [info]dameunrespiro
2005-11-27 08:10 am (UTC)

(Link)

A ver si nos vemos :(
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-27 11:32 am (UTC)

(Link)

Cuando vuelve para acá, señorita?
From: [info]vududoli
2005-11-27 08:43 am (UTC)

(Link)

Me recomendaron encarecidamente (esta bien dicho) que leyera el guardián entre el centeno y cuando lo lei (con 15 años) me desilusionó bastante... ¿debería releerlo?
From: [info]vududoli
2005-11-27 08:45 am (UTC)

(Link)

Lo de esta bien dicho es entre ¿? xD que repelente sino hahaa

Oye en Navidad seguramente vaya a los madriles, ¿te veré? di que si di que si
quiero q me lleves de siniestreo por la noche :P
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-27 11:34 am (UTC)

(Link)

Jejeje, vale, entiendo pues lo de bien dicho ;)
Pues de recomendarte no sé, parece que hay gente que cuanto más lo lee más le gusta. Yo ahora desde luego no me lo voy a releer, pero en un futuro nunca se sabe XD

Chupi que vengas, espero que nos veamos, sí, si no surge nada extraño ya sabes :)
[User Picture]From: [info]nancy_callahan_
2005-11-28 12:22 am (UTC)

(Link)

Umm...yo diría que en Navidad también me va a tocar ir por los madriles...
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-28 10:17 am (UTC)

(Link)

Sería chupi que coincidieramos todas!
[User Picture]From: [info]holbeist
2005-11-27 10:48 am (UTC)

(Link)

película va a ser difícil que la hagan. en su momento elia kazan quiso dirigirla pero el sr. salinger se opuso tajantemente y ha dejado testamentado que no quiere que ninguna de sus obras pasen al cine. hace poco la BBC se metió en problemas al adaptar un fragmento para televisión... así que como para hacer una peli. es un tío raro!
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-27 11:35 am (UTC)

(Link)

Vale, así que el odio de Holden por el cine viene del autor XD
From: [info]thefaithhealer
2005-11-27 01:11 pm (UTC)

(Link)

Es un libro que tengopendiente desde hace años. A ver si cuando termine con bla-bla-bla me tendré que poner a ello (estoy dejando tantas cosas aparcadas para después del examen que no sé si después tendré tiempo para hacerlo todo). Sí, soy un caso, soy lo peor xDDDDDDD
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-27 03:07 pm (UTC)

(Link)

Que va, es mejor eso!
No como yo, que en los exámenes hago de todo menos estudiarlos :)
From: [info]thefaithhealer
2005-11-30 09:56 am (UTC)

(Link)

Pues te juro que esta semana hubiese preferido un buen novelón de 500 páginas antes que la p*** Ley General de la Seguridad Social, palabra.
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-30 03:52 pm (UTC)

(Link)

Normal, me lo creo... :(
[User Picture]From: [info]madliv
2005-11-27 01:26 pm (UTC)

(Link)

m encantó lo leí en el 94 por primera vez...y me cambió de algún modo uotro... no sé pero al margen de la historia el personaje me caló...


besotos
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-27 03:08 pm (UTC)

(Link)

Yo creo que a mí no me ha emocinado pq él no me ha llegado a calar, no sé... visto lo visto le tendré q dar otra oportunidad... pero no ahora XD
[User Picture]From: [info]nancy_callahan_
2005-11-28 12:21 am (UTC)

(Link)

¿Cómo no te puede calar Holden?...ains, si es un sol!!!

Creo que el señor Salinger es el padrino de la señorita Wynona "cleptómana" Ryder y la susodicha amenazó con bombardear el plató si alguna vez decidían adaptarlo al cine...no sé, la verdad es que debía ser un tipo bastante curioso este Salinger, a mí me recordaba un poco al Forrester de "Descubriendo a Forrester" de Sean Connery, aunque no sé por qué, pero vamos, que a Salinger me lo imagino un poco de ese palo.
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-28 10:12 am (UTC)

(Link)

Pues la verdad es que no me cala mucho el chico, no.
Na más empezar suelta lo de que odia el cine, ya empezamos con el pie izquierdo ;)
Y eso, me mataba que estuviera todo el rato critica que te critica y sin admitir "blancos" cojonudos, no sé... XD

Ni idea tenía de que el hombre era padrino de Noni, que cosas.
[User Picture]From: [info]aquiles
2005-11-28 02:22 am (UTC)

(Link)

La única vez que el guardián estuvo a punto de saltar a la gran pantalla fue con Billy Wilder. Cuenta la leyenda que Salinger, por una única vez, aceptó entrar en negociaciones, siempre y cuando fuera Wilder el director.

Wilder, en las entrevistas con Cameron Crowe (que ciertas malas lenguas dicen que tienen algo de apócrifo) explicó que un día apareció un muchacho tímido por su oficina, preguntó si podía hablar con el señor Wilder, y Wilder, pensando que era algún advenedizo, le dijo que no estaba, pero que dejara un recado y que le llamaría.

Su secretaria le explicó después que aquel muchacho era Salinger.
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-28 10:13 am (UTC)

(Link)

Pues una pena, porque Wilder=dios, como bien decía el Trueba :)
[User Picture]From: [info]electracine
2005-11-28 04:38 am (UTC)

(Link)

A veces pasa que te han hablado de un libro tan bien que te creas unas expectatives quiméricas que luego no se cumplen. Sea como sea, "El guardián entre el centeno" siempre será de mis libros favoritos. Quizás sea un libro que tengas que leer en un momento especial de tu vida. Yo lo leí cuando mi padre estaba enfermo y no podría decir que me ayudó, pero me impactó para siempre. Quizás esto ayude en el hecho de que yo lo encuentre un libro tremendamente triste, que siempre me produce un nudo en el estómago.

Pero también me impactó porque está escrito en un estilo tan senzillo y es capaz de encontrar la belleza en las cosas cuotidianas y en la melancolía. Además, también me cuesta entender que Holden no sea un personaje que no produzca una profunda simpatía, porque me gusta creer que alguna vez todos hemos sido como Holden, sin querer crecer, despreciando el mundo de los adultos, quejándonos de todo y sin hacer nada para cambiarlo. Creo que Holden no es personaje para admirar sino más bien para compadecer. Yo, que me enamoro de todos los personajes literarios, nunca me he enamorado de él, sólo me ha producido ganas de ayudarlo y apoyarlo.
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-28 10:15 am (UTC)

(Link)

Mmmm, no sé, puede que no fuera el momento de mi vida pues, pero desde luego que el bueno de Holden no despertó mi simpatía, vamos, que tampoco es que me resultara odioso, pero como que no... y justo por las mismas razones que tú comentas, ya ves, porque me recuerda a esa parte que yo y puede que todos hemos tenido y taaan poco me gusta XD

Jo.
A todos os a requete-emocionado el libro.
Me siento paleta XD
[User Picture]From: [info]electracine
2005-11-30 04:05 am (UTC)

(Link)

No digas tonterías. Esto es cuestión de gustos. Yo nunca he podido disfrutar de las películas de Kitano, ni acabar libros como "Bajo el volcán" o cualquiera de Scott Fitzerald, ni engancharme a música como la de Antony and the Johnsons, cosas que se ve que son la creme de la creme según la intelectualidad. Y podré ser paleta, pero no por esta razón :)
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-30 03:52 pm (UTC)

(Link)

Diox, de ese párrafo solo conozco a Kitano :(
XXXD
[User Picture]From: [info]electracine
2005-12-01 03:40 am (UTC)

(Link)

jajaja... pues yo te diría que no te pierdes nada no conociéndolos... XDDD
[User Picture]From: [info]gorecky22
2005-11-29 03:41 am (UTC)

(Link)

Juer! Pues es uno de los libros que tengo esperándome en el montón de libros pendientes... y también tengo muchísimas expectativas puestas en él. Así que cuando lo lea, te digo... :P
[User Picture]From: [info]agent_prov
2005-11-30 02:37 am (UTC)

(Link)

Ya me contarás pues :)
From: (Anonymous)
2006-02-17 08:49 am (UTC)

Kitty Ramone

(Link)

Quizás es por mis quince años, pero este libro me dejo asombrada. No es de esas novelas que te quitan el habla durante días, pero me dejo un regustillo más bueno...En fin, que me encantó.
Y por cierto, es muy interesante este...blog??
[User Picture]From: [info]agent_prov
2006-02-17 04:15 pm (UTC)

Re: Kitty Ramone

(Link)

Por lo que me comentaban algunos, parece que el grado de emoción sí tiene que ver con leerlo en una edad o momento adecuado, y yo no lo debí pillar ahí, pero bue :P

Muchas zankius :)
[User Picture]From: [info]aranluc
2006-04-03 04:12 pm (UTC)

(Link)

Me he tirado un buen rato buscando esta crítica, porque hablas de ella en otro post y tenía curiosidad por saber qué te había parecido.

A mi también me decepcionó, y me pone de mala leche además. No porque no sea un buen libro, que lo es, sino porque creo que es el libro más malintermpretado de la historia. Te lo venden como una novela sobre un adolescente rebelde y atormentado, con el que te puedas indentificar. Y no lo es en absoluto. Es un libro sobre un chico con graves problemas de adaptación, hiperactivo, mentiroso compulsivo, incapaz de comprender el mundo que le rodea. De acuerdo. Pero no es un estado natural. Este chico tiene un grave trauma psicológico. Es como es porque hay algo que le come por dentro, que no puede superar. Poco a poco vamos descubriendo su historia a través de lo que cuenta, recomponemos el rompecabezas de su mente mientras él va hablando y hablando, igual que si se psicoanalizase a sí mismo, y al final consigue sacar a flote lo que le atormenta, y se produce la crisis.

Es una novela psicológica. No sobre la adolescencia.
[User Picture]From: [info]agent_prov
2006-04-04 06:13 am (UTC)

(Link)

Aceptamos que Holden está más de la olla que, por ejemplo, servidora, y ya es decir.
Pero conste que no me dejé de enamorar de él porque estuviera p'allá, es que el tío no me llegaba.
Me da angustia dejar a los clásicos con 2 o 3 estrellas.
Pero qué le voy a hacer, si no me llenan pues...